Dragon Slayer 4(Legacy of the Wizard) Dawel Worzen
ドラゴンスレイヤー4 ドラスレファミリー キャラクター図鑑「ドウエル=ウォーゼン」
TOC / 目次
-
Basic info /
基本情報
-
Manual of games /
ゲームの説明書
-
Origin of the name /
名前の由来
-
Manual of games /
ゲームの説明書
-
Illustration /
イラスト
-
Dot art /
ドット絵
-
FC & NES verison /
FC & NES版
-
MSX2 verison /
MSX2版
-
MSX1 verison /
MSX1版
-
MOBILE PHONE verison /
携帯電話版
-
MOBILE PHONE version of real device gallery /
携帯電話版実機ギャラリー
-
MOBILE PHONE version of real device gallery /
携帯電話版実機ギャラリー
-
FC & NES verison /
FC & NES版
-
Comic /
コミック
-
Note /
Note
Basic info / 基本情報
Manual of games / ゲームの説明書
FC, NES Manual
The only thing he does is check your password to continue the game.ジーラから聞いたパスワードを教えると前回の続きからプレイできる。
MSX1, MSX2 Manual
"I am a Dawel. If you let me know the password taught by Geera, You can continue the last time."「ジーラばあさんから教えられたパスワードをこのわし、ドウエルに聞かせてくれれば、前回の続きができるぞ。」
MOBILE PHONE Menu
・ドウエル
一族の祖父です。
冒険に出ることはできませんが、
ゲームデータのロードを行うこと
ができます。
一族の祖父です。
冒険に出ることはできませんが、
ゲームデータのロードを行うこと
ができます。
* Dawel
He is the grandfather of the family.
He cannot go on adventures, but can load game data.
Origin of the name / 名前の由来
No origin of the name.名前の由来は特にない。
Illustration / イラスト

FC, NES
Manual

MSX2, MSX1
Manual

Guidebook
FC Marukatsu
Dot art / ドット絵
FC & NES version / FC & NES版

FC & NES
At home





FC & NES
Unused
MSX2 version / MSX2版





MSX2
Opening demo

MSX2
At home





MSX2
Unused
MSX1 version / MSX1版

MSX1
At home
MOBILE PHONE version / 携帯電話版

MOBILE PHONE
At home







MOBILE PHONE
Unused
MOBILE PHONE version of real device gallery / 携帯電話版実機ギャラリー

MOBILE PHONE
At home
Comic / コミック
Minna Atsumare! Falcom Gakuen(Comic) / みんな集まれ!ファルコム学園(漫画)

Minna Atsumare! Falcom Gakuen
Comic
公式のパロディ4コマ漫画「みんな集まれ!ファルコム学園」の2巻以降にウォーゼン一家が登場する。
ドウエルとジーラが登場するのは漫画版のみで、アニメ版には登場しない。
Note
携帯電話版ではパスワードは存在せず、ロードを担当する。

MSX2 Opening

NES manual

Nintendo Power
In the NES ver. of the manual, the name of this is "Douel".
In the magazine "Nintendo Power", the name of this is "Douel".
MSX2版のオープニングでは名前が「DAWEL」になっている。
NES版のマニュアルでは名前が「Douel」になっている。
雑誌「Nintendo Power」では名前が「Douel」になっている。
This site will use the in-game notation Dawel.
このサイトではゲーム内表記のDawelで統一する。
Why does only the MSX1 version have portraits of Dawel and Geera without Lark's portrait? /
なぜMSX1版だけラークの肖像画がなく、ドウエルとジーラが肖像画になっているの?
Isn't the portrait of the old man in the MSX1 version Lark, not Dawel? /
MSX1版のおじいさんの肖像画はドウエルではなくラークじゃないの?

FC / NES

MSX2

MSX1
こちらを参照のこと。