Dragon Slayer 4(Legacy of the Wizard) Ring
ドラゴンスレイヤー4 ドラスレファミリー アイテム図鑑Ring / 指輪
Sprites
MSX1
IN DUNGEON
MSX2
FC, NES
MOBILE
PHONE
Manual
FC
Manual
Usable Character / 使用可能キャラ
 Xemn
|
○ |
|---|---|
 Maia
|
○ |
 Royas
|
○ |
 Lyll
|
○ |
 Pochi
|
○ |
MSX1, MSX2 Manual
Becomes invisible for a certain period of time and does not take damage from monsters.一定の間透明になりモンスターからのダメージを受けない。
FC Manual
一定の間、透明になり、モンスターからのダメージを受けない。NES Manual
The ring will make you invisible for a while. You don't get hurt by the monsters while you're invisible.MOBILE PHONE Menu
○指輪
一定時間、半透明になり、敵から
のダメージを受けなくなります。
一定時間、半透明になり、敵から
のダメージを受けなくなります。
* Ring
The player becomes translucent for a certain period of time and cannot be damaged by enemies.
Guidebook
Kadokawa guidebook
Kadokawa guidebook
When put this on your finger, a miracle happens. For a certain amount of time, your body becomes invisible (so-called invincible).
魔法が封じ込められた、この指輪には高価なメノウ石がはめこまれていて、なかなかキレイ。
指にはめると、奇跡が起こる。ある一定時間だけ体が透明(いわゆる無敵)になるのだ。
JICC guidebook
指輪 / Ring
JICC guidebook
一定時間透明になる。そのため、モンスターに攻撃されないですむようになる。
Note
Only the MSX2 version has a treasure chest containing a Ring.Taking Ring from a monster makes you invincible for 10 seconds.
Taking Ring from a treasure chest makes you invincible for 20 seconds.
MSX2版のみ指輪が入った宝箱が存在する。
モンスターから指輪を取ると10秒間無敵になる。
宝箱から指輪を取ると20秒間無敵になる。