Dragon Slayer 4(Legacy of the Wizard) Goods museum

ドラゴンスレイヤー4 ドラスレファミリー グッズ紹介

TOC / 目次

• 1987
  • Dragon Slayer IV Game Package FC version / ドラゴンスレイヤーIV・ゲームパッケージ(FC版)
  • Dragon Slayer IV Game Package MSX2 version / ドラゴンスレイヤーIV・ゲームパッケージ(MSX2版)
  • MSX2 version Sample ROM / サンプルROM(MSX2版)
  • Dragon Slayer IV Game Package MSX1 version / ドラゴンスレイヤーIV・ゲームパッケージ(MSX1版)
  • Famicom Marukatsu Series Dragon Slayer IV / ファミコン マル勝シリーズ5 ドラゴンスレイヤーIV(角川書店)
  • Famicom Hisshoubon Dragon Slayer IV Hisshou Guidebook / ファミコン必勝本 ドラゴンスレイヤーIV必勝ガイドブック(JICC出版)
  • Dragon Slayer IV steel pencase(canpen) / ドラゴンスレイヤーIV カンペン
  • Dragon Slayer IV shitajiki / ドラゴンスレイヤーIV 下敷き
  • Namcot news vol.27(flyer) / ナムコットニュース27(チラシ)
  • Original Sound of Dragon Slayer IV(cassette tape) / オリジナル・サウンド・オブ ドラゴンスレイヤーIV(カセットテープ)
  • Supplement to a magazine from 1987 / 1987年発売の雑誌の付録
• 1988
  • GAME 1988 ILLUSTRATION CALENDAR / 1988 ゲームイラストカレンダー
• 1989
  • Legacy of the Wizard Game Package NES version / Legacy of the Wizard・ゲームパッケージ(NES版)
• 1991
  • popcom CG DISK seal / ポプコム CGディスクシール
• 2012
  • DRAGON SLAYER CHRONICLE / ドラゴンスレイヤークロニクル
• 2020
  • NAMCO MUSEUM ARCHIVES Vol.2 / ナムコットコレクション海外パッケージ版 Vol.2

1987

1. Dragon Slayer IV Game Package MSX1 version
   ドラゴンスレイヤーIV・ゲームパッケージ(MSX1版)
2. Dragon Slayer IV Game Package MSX2 version
   ドラゴンスレイヤーIV・ゲームパッケージ(MSX2版)
3. Dragon Slayer IV Game Package FC version
   ドラゴンスレイヤーIV・ゲームパッケージ(FC版)
4. Legacy of the Wizard Game Package NES version
   Legacy of the Wizard・ゲームパッケージ(NES版)
   　→1989
5. Famicom Hisshoubon Dragon Slayer IV Hisshou Guidebook
   ファミコン必勝本 ドラゴンスレイヤーIV必勝ガイドブック(JICC出版)
6. Famicom Marukatsu Series Dragon Slayer IV
   ファミコン マル勝シリーズ5 ドラゴンスレイヤーIV(角川書店)
7. Dragon Slayer IV steel pencase(canpen)
   ドラゴンスレイヤーIV カンペン
8. Dragon Slayer IV shitajiki
   ドラゴンスレイヤーIV 下敷き
9. Namcot news vol.27(flyer)
   ナムコットニュース27(チラシ)
10. Original Sound of Dragon Slayer IV(cassette tape)
    オリジナル・サウンド・オブ ドラゴンスレイヤーIV(カセットテープ)

Dragon Slayer IV Game Package MSX2 version /
ドラゴンスレイヤーIV・ゲームパッケージ(MSX2版)

MSX2 version Sample ROM /
サンプルROM(MSX2版)

This ROM's data content is same as that of the production version.
ROMの内容は製品版と同一。

Famicom Marukatsu Series Dragon Slayer IV /
ファミコン マル勝シリーズ5 ドラゴンスレイヤーIV(角川書店)

It features new illustrations of player characters by Hidetomo Tsubura, who did the package illustrations, and illustrations of all monsters by Takahiro Ohura, who did the manual.
The birthplace, height and weight of the monster are listed.
パッケージを担当した同じ円 英智氏のプレイヤーキャラクター描き下ろしイラストと、マニュアルを担当した同じ大浦 孝浩氏の全モンスターのイラストが掲載されている。
モンスターの出身地、身長、体重が掲載されている。

Famicom Hisshoubon Dragon Slayer IV Hisshou Guidebook /
ファミコン必勝本 ドラゴンスレイヤーIV必勝ガイドブック(JICC出版)

It contains manga and short novels.
漫画と短編小説が掲載されている。

Dragon Slayer IV steel pencase(canpen) /
ドラゴンスレイヤーIV カンペン

On the bottom, it is written that it is made by SHOWA NOTE.
* canpen: Japanese Steel(CAN) PENcase.
底面にはショウワノート製と書かれている。

This is a sticker on the front cover of the pen case.
It explains that a mini-game can be played inside the pen case.
カンペンの表蓋に付いていたシール。カンペンの中でミニゲームが遊べることを説明している。

This is an inner lid. You can play a mini-game on this.
中蓋。この上でミニゲームを遊ぶことができる。

Accessories are the "launcher," "bullets," and "box".
The character on the launcher is the main character, Royas Worzen.
The bottom of the box has magnets to hold it in place on the inside lid.
There is an H-shaped cutout in the illustration of the monster on the box, and if a bullet enters this hole, it scores a point.
付属品は「はっしゃだい」と「たま」と「はこ」。
「はっしゃだい」のキャラクターは主人公・ ロイアス＝ウォーゼン。
「箱」の底はマグネットが付いており中蓋に固定できる。
「箱」のモンスターのイラストにH型の切り込みがあり、この穴に弾が入ったら得点となる。

• Dilgyos(Keela) / ディルギオス : 500 pts
• Rockgaea / ロックガイア : 500 pts
• Rock Veest / ロックビースト : 500 pts
• Lee (Edo) / リー : 200 pts
• Killer Bat / キラーバット : 200 pts
• Meta Black / メッタブラック : 200 pts
• Erebone / エレボーン : 100 pts
• Garba / ガラバ : 100 pts
• Dedrudeathgadedo / デドルデスガデド : 100 pts

The description on the box is almost the same as the red sticker.
「はこ」に書かれている説明内容は赤いシールとほぼ同じ。

Dragon Slayer IV shitajiki(a plastic sheet) /
ドラゴンスレイヤーIV 下敷き

* Shitajiki is a plastic sheet placed under of paper when one is writing
※下敷きとは、紙に何かを書く時に下に敷くプラスチック製の文房具である。

There are several types, and for convenience we will refer to them as A and B.
A is made by SHOWA NOTE, B is made by an unknown maker.
複数の種類があり、便宜上とA, Bとする。
Aはショウワノート製、Bはメーカー不明。

Supplement to a magazine from 1987 / 1987年発売の雑誌の付録

1988

GAME 1988 ILLUSTRATION CALENDAR / 1988 ゲームイラストカレンダー

Doujinshi works. A calendar featuring illustrations of NES software by a group of professional illustrators.
It includes Dragon Slayer 4, drawn by KAZUAKI MHORI.
HIDETOMO TSUBURA, who did the package illustration for the FC version of Dragon Slayer 4, also participated in the project.
同人作品。プロの漫画家・イラストレーター・アニメーターが集結し、ファミコンソフトのイラストを描いたカレンダー。
毛利 和昭氏が描いたドラゴンスレイヤー4が含まれている。
FC版ドラゴンスレイヤー4のパッケージイラストを担当した円 英智(つぶらひでとも)氏も参加している。

• TOROROIMO NO.1 / "Metroid"
  とろろいも1号(新貝田 鉄也郎) / 『メトロイド』

• HIDETOMO TSUBURA / "Shin Onigashima"
  円 英智(つぶらひでとも) / 『新・鬼ヶ島』
• YOSHITOH ASARI / "Miracle Warriors: Seal of the Dark Lord, etc"
  あさりよしとお / 『覇邪の封印、その他』
• MEIRU NOTSUGI / "Cleopatra no Mahou"
  のつぎめいる / 『クレオパトラの魔宝』

• KENICHI SONODA / "TOYPOP"
  園田 健一 / 『トイポップ』
• KIA ASAMIYA / "SUPER HANG-ON"
  麻宮 騎亜 / 『スーパーハングオン』
• QUA TERO / "Ben Bero Beh"
  くあTERO / 『べんべろべえ』

• YUKIHISA FUJITA / "After Burner II"
  藤田 幸久 / 『アフターバーナーII』
• HIDEKI TAMURA / "DAIVA"
  田村 秀樹 / 『ディーヴァ』
• KAZUAKI MHORI / "Dragon Slayer IV (Legacy of the Wizard)"
  毛利 和昭 / 『ドラゴンスレイヤーIV』

• USAKU TOYOSHIMA / "The Return of ISHTAR"
  豊島 ゆーさく / 『イシターの復活』
• USAGI MORINO / "KiKi KaiKai"
  森野 うさぎ / 『奇々怪々』
• KYOMA AKI / "RABIO LEPUS"
  秋 恭摩(来留間 慎一) / 『ラビオレプス』

1989

Legacy of the Wizard Game Package NES version /
Legacy of the Wizard・ゲームパッケージ(NES版)

The package includes a manual, paper box, black plastic case with cartridge, white styrofoam spacers, and 2 flyers.
パッケージの内容はマニュアル、紙箱、カートリッジと黒いプラスチック製ケース、
白い発泡スチロール製のスペーサーとチラシが2枚同梱されている。

The smaller flyers is an ad for Super Mario Bros. 3 and Mega Man 6.
小さいチラシはスーパーマリオブラザーズ3とロックマン6の広告。



The larger flyer is an advertisement for a game that Broderbund was involved in porting and releasing, including Legacy of the Wizard. The reverse side is blank.
大きいチラシはBroderbund社が移植発売を手掛けたゲームの広告でLegacy of the Wizardも含まれている。裏面は白紙。

1991

popcom CG DISK seal /
ポプコム CGディスクシール

A computer magazine Popcom's supplement, which made labels for floppy disks from reader-submitted CGs.
パソコン雑誌ポプコムの付録で、読者投稿のCGをフロッピーディスク用ラベルにしたもの。

2012

DRAGON SLAYER CHRONICLE /
ドラゴンスレイヤークロニクル

This package contains 12 titles from the Dragon Slayer series (15 of them, including the different models).
The sentence "DRAGN SLAYER IS UNLIKE ANY OTHER GAME YOU HAVE PLAYED ON YOUR COMUTER !" that can be seen when you open the package is printed as it is on the start-up screen of Dragon Slayer 1.
ドラゴンスレイヤーシリーズ12作(機種別を含め15本)を収録している。
パッケージを開けると見える文「DRAGN SLAYER IS UNLIKE ANY OTHER GAME YOU HAVE PLAYED ON YOUR COMUTER !」は、ドラゴンスレイヤー1の起動画面で表示されるメッセージをそのまま印刷したものである。

The games included in the collection are as follows.
収録されているゲームは下記の通り。

• Dragon Slayer 1 / ドラゴンスレイヤー
  
  • PC-8801 ver. LEVEL 1.1 / PC-8801版 LEVEL 1.1
    
  • PC-8801 ver. LEVEL 2.0 / PC-8801版 LEVEL 2.0
    
  • MSX1 ver. / MSX1版
    
• Dragon Slayer 2: Xanadu / ザナドゥ
  
  • PC-8801 ver. / PC-8801版
    
• Dragon Slayer 2-2: Xanadu Scenario II / ザナドゥ シナリオII
  
  • PC-8801 ver. / PC-8801版
    
• Dragon Slayer 3: Romancia / ロマンシア
  
  • PC-8801 ver. / PC-8801版
    
  • MSX2 ver. / MSX2版
    
• Dragon Slayer 4: Legacy of the Wizard / ドラゴンスレイヤーIV ドラスレファミリー
  
  • MSX2 ver. / MSX2版
    
• Dragon Slayer 5: Sorcerian / ソーサリアン
  
  • PC-8801 ver. / PC-8801版
    
• Dragon Slayer 6: The Legend of Heroes / ドラゴンスレイヤー英雄伝説
  
  • PC-9801 ver. / PC-9801版
    
• Dragon Slayer 6-2: The Legend of Heroes II / ドラゴンスレイヤー英雄伝説II
  
  • PC-9801 ver. / PC-9801版
    
• Dragon Slayer 7: Lord Monarch / ロードモナーク
  
  • PC-9801 ver. / PC-9801版
    
• Dragon Slayer 7-2: Advanced Lord Monarch / アドバンスドロードモナーク
  
  • PC-9801 ver. / PC-9801版
    
• Dragon Slayer 8: The Legend of Xanadu / 風の伝説ザナドゥ
  
  • TurboGrafx-16 ver. / PCE版
    
• Dragon Slayer 8-2: The Legend of Xanadu II / 風の伝説ザナドゥII
  
  • TurboGrafx-16 ver. / PCE版
    

The following 2 discs are included in the package.
以下の2枚のDISCが同梱されている。
DRAGON SLAYER IV Original Soundtracks has a sharper sound compared to what's available for download.
ドラゴンスレイヤーIV ドラスレファミリー(MSX/MSX2版)Original Soundtracksはダウンロード販売されているものと比べて音が尖っている。

Paper manuals for Dragon Slayer 1 and 2 have been reprinted.
ドラゴンスレイヤー1, 2の紙製マニュアルが復刻されている。

There are 11 cards included in the package that replicate the package of the collection. The back side is the same design as the package. For some reason, the Advanced Lord Monarch is the only one missing.
収録作品のパッケージを模したカードが全11枚同梱されている。裏面もパッケージと同じデザインである。
なぜかアドバンスドロードモナークだけが無い。

Finally, a card of each of the 15 basic Sorcerian scenarios is included in the package. The front of the card has a concept illustration of the scenario on the front, while the game screen and synopsis are printed on the back.
最後に、ソーサリアン基本シナリオ15本を1枚ずつカードにしたものが同梱されている。表面にはシナリオのコンセプトイラストが、裏面にはゲーム画面とあらすじが印刷されている。

2020

NAMCO MUSEUM ARCHIVES Vol.2 /
海外パッケージ版 ナムコットコレクションVol.2

The games included in the collection are as follows.
収録されているゲームは下記の通り。

• Gaplus / ギャプラス
  
• Battle City / バトルシティ
  
• Pac-Land / パックランド
  
• Dig Dug II / ディグダグII
  
• Super Xevious / スーパーゼビウス ガンプの謎
  
• Galaga / ギャラガ
  
• Rolling Thunder / ローリングサンダー
  
• Legacy of the Wizard / ドラゴンスレイヤーIV
  
• Mappy-Land / マッピーランド
  
• Dragon Buster II / ドラゴンバスターII 闇の封印
  
• Mendel Palace / クインティ
  

Most of the games in the package are NES versions, but the artwork on the package is not from the NES version, but from the FC version. On the back of the package, the name of the game is written, and the name of Legacy of the Wizard can be found.
収録されているゲームはほとんどNES版であるが、パッケージのアートワークはいずれもNES版でなくFC版のパッケージイラストである。
パッケージの裏面には収録されているゲームの名前が記載されており、Legacy of the Wizardの名前も確認できる。

The only contents of the package are a paper with a download code and a Bandai Namco Store flyer, as described on the surface.
The inside of the package is only the NAMCO MUSEUM ARCHIVES VOLUME 2 logo and Gaplus' enemy characters, and unfortunately, there are no Legacy of the Wizard elements.
パッケージの内容は表面の説明にある通り、ダウンロードコードが書かれた紙とバンダイナムコストアのチラシのみ。
パッケージの内側はNAMCO MUSEUM ARCHIVES VOLUME 2のロゴとギャプラスの敵キャラのみで、残念ながらLegacy of the Wizardの要素は無い。

Relevant pages / 関連するページ